📜 Felhasználási feltételek

A Vadpont Rendszer (a továbbiakban: Szoftver) készítője és a Szoftverhez kapcsolódó jogok jogosultja a Keiler Tactical Fegyver és Lőszer Kereskedelmi Kft. Székhely: 9171 Győrújfalu, Jácint u. 14. E-mail: info@keilertactical.hu (a továbbiakban: Szolgáltató).

A Szoftver vadászok részére készült nyilvántartó alkalmazás, amely felhasználói fiókhoz kötött, szerveres (felhő alapú) szolgáltatásként működik: a felhasználó a böngészőjében vagy a telefonjára telepített alkalmazásban használja, a rögzített adatok pedig a Szolgáltató által üzemeltetett szerveren tárolódnak, és a felhasználó valamennyi eszköze között szinkronizálódnak. Az alkalmazás hálózati kapcsolat nélkül is használható; ilyenkor az adatok a készüléken várakoznak, és a kapcsolat helyreálltakor kerülnek fel a szerverre.

A jelen feltételek alapján a Szolgáltató a felhasználó részére felhasználási engedélyt biztosít; a Szoftver tulajdonjoga nem száll át a felhasználóra. A felhasználási szerződésre a Polgári Törvénykönyv és a szerzői jogi szabályok irányadók [Forrás: Ptk. (2013. évi V. törvény), Szjt. (1999. évi LXXVI. törvény)].

A Szolgáltató a regisztrált felhasználó részére nem kizárólagos, nem átruházható, visszavonásig hatályos, személyes használatra szóló felhasználási jogot biztosít.

A felhasználó a Szoftvert kizárólag a jelen feltételek és a vonatkozó jogszabályok szerint használhatja. A Szoftver másolása, terjesztése, értékesítése, bérbeadása, nyilvánossághoz közvetítése, átdolgozása, visszafejtése, dekompilálása vagy bármely olyan technikai megkerülése, amely a rendeltetésszerű használatot meghaladja, tilos, kivéve, ha azt jogszabály kifejezetten megengedi.

A PRO és EXPERT funkciók a felhasználó fiókjához kötöttek, és a vásárlást követően a felhasználó valamennyi eszközén elérhetővé válnak. A fiók és a hozzá tartozó belépési adatok harmadik személy részére nem adhatók át, és a fiók megosztása tilos. Visszaélés esetén a Szolgáltató a jogosultságot jogosult felfüggeszteni, ha erről a felhasználót előzetesen vagy – azonnali intézkedést indokoló körülmény esetén – utólag haladéktalanul tájékoztatja.

A Szoftverhez kapcsolódó felhasználási módokat a felhasználási szerződés és a szerzői jogi szabályok keretei között kell értelmezni [Forrás: Szjt. 58–60. §].

A Szoftver alapszolgáltatása ingyenesen használható. A PRO és EXPERT csomagok díjkötelesek; az aktuális díjakat a Szolgáltató a weboldalon, a megrendelés elküldése előtt, egyértelműen feltünteti. A feltüntetett árak bruttó, az általános forgalmi adót tartalmazó, forintban meghatározott árak.

3.1. A megrendelés menete. A felhasználó a csomag kiválasztása után megadja a számlázási adatait, elfogadja a jelen feltételeket, majd a fizetési szolgáltató felületén teljesíti a fizetést. A szerződés a fizetés sikeres teljesítésével, a Szolgáltató visszaigazolásával jön létre. A megrendelés elektronikus úton kötött szerződésnek minősül; a Szolgáltató a megrendelést iktatja, és az utóbb a felhasználó fiókjából elérhető marad [Forrás: Ekertv. 5–6. §].

3.2. Bankkártyás fizetés – Barion. Az online bankkártyás fizetés a Barion Payment Zrt. (székhely: 1117 Budapest, Irinyi József utca 4–20. 2. emelet; cégjegyzékszám: 01-10-048552; adószám: 25353192-2-43) rendszerén keresztül történik. A Barion a Magyar Nemzeti Bank által felügyelt elektronikuspénz-kibocsátó intézmény, engedélyének száma: H-EN-I-1064/2013.

A fizetés a Barion biztonságos felületén zajlik. A bankkártya adatai a Szolgáltatóhoz nem jutnak el: azokat a felhasználó közvetlenül a Barionnak adja meg, amely azokat önálló adatkezelőként kezeli. A Szolgáltató a kártyaszámot, a lejárati dátumot és az ellenőrző kódot nem ismeri meg, nem tárolja és nem továbbítja.

Elfogadott kártyatípusok: Visa, Visa Electron, Mastercard, Maestro. A fizetéshez a felhasználónak nem kell Barion-fiókot létrehoznia.

3.3. Sikertelen vagy megszakadt fizetés. Ha a fizetés nem sikerül, a megrendelés nem teljesül, és a felhasználási jog nem keletkezik. A felhasználó a fiókjából bármikor újra megkísérelheti a fizetést. Ha a bankszámláról terhelés történt, de a jogosultság mégsem aktiválódott, a Szolgáltató az info@keilertactical.hu címre küldött jelzés után haladéktalanul kivizsgálja az esetet.

3.4. Teljesítés. A megvásárolt csomag a sikeres fizetést követően azonnal, a felhasználó fiókjához kötve aktiválódik, és valamennyi eszközén elérhetővé válik. Külön aktiváló kulcs megadására nincs szükség.

3.5. Számla. A Szolgáltató a fizetésről elektronikus számlát állít ki, amelyet a megrendeléskor megadott számlázási adatokkal, a felhasználó e-mail-címére küld meg. A felhasználó a számlát a Fiókom oldalról is letöltheti. A felhasználó a megrendelés elküldésével hozzájárul az elektronikus számla alkalmazásához.

3.6. Elállási jog – digitális tartalom. A megvásárolt csomag olyan, nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális tartalom, amelynek teljesítése a fizetést követően azonnal megkezdődik. A felhasználó a megrendeléskor kifejezetten kéri a teljesítés azonnali megkezdését, és tudomásul veszi, hogy ezzel a teljesítés megkezdése után elveszíti a 14 napos elállási jogát. Ennek hiányában a megrendelés nem küldhető el [Forrás: 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) m)].

A Szolgáltató ettől függetlenül vállalja, hogy ha a Szoftver a vásárlást követő 14 napon belül a felhasználónál bizonyíthatóan nem működik rendeltetésszerűen, és ezt a Szolgáltató nem tudja orvosolni, a díjat visszatéríti.

3.7. Panaszkezelés. A vásárlással kapcsolatos panaszt a felhasználó az info@keilertactical.hu címre küldheti; a Szolgáltató azt 30 napon belül megválaszolja. A felhasználó a lakóhelye szerinti békéltető testülethez is fordulhat. A fizetési szolgáltatással kapcsolatos panaszt közvetlenül a Barion Payment Zrt. kezeli.

A Szoftver kizárólag magánjellegű nyilvántartási segédeszköz. Nem helyettesíti a lőfegyverekkel és lőszerekkel kapcsolatos hatósági nyilvántartásokat, engedélyeket, bejelentési, tárolási, őrzési és egyéb kötelezettségeket.

A fegyvertartás jogszerűségéért, az engedélyek meglétéért és érvényességéért, a biztonságos tárolásért, valamint minden vonatkozó jogszabály betartásáért kizárólag a felhasználó felel.

A Szoftverben megjelenő figyelmeztetések, emlékeztetők, lejárati dátumok, statisztikák és számítások kizárólag tájékoztató jellegűek. Ezek elmulasztása vagy pontatlansága a jogszabályi vagy hatósági kötelezettségek teljesítését nem pótolja, és a Szolgáltató felelősségét e körben nem alapozza meg.

A Szoftvert kizárólag 18. életévét betöltött, cselekvőképes személy használhatja.

A fegyverekkel kapcsolatos funkciók használata csak olyan személy számára megengedett, aki a vonatkozó jogszabályok alapján az adott tevékenység gyakorlására jogosult.

a) A nyilvántartásban rögzített adatok. A programban rögzített adatok, így különösen a fegyverekre, lőszerekre, a vadásznapló bejegyzéseire, a trófeákra, a leshelyekre, a dokumentumokra és a fotókra vonatkozó adatok a felhasználó fiókjához kötve, a Szolgáltató által igénybe vett tárhelyszolgáltató Európai Unión belüli szerverén tárolódnak; egy másolatuk az offline használat érdekében a felhasználó készülékén is megmarad. Ezek az adatok a felhasználó adatai: a Szolgáltató kizárólag a szolgáltatás nyújtása, valamint a hibaelhárítás és a jogszabályi kötelezettségek teljesítése körében kezeli őket, harmadik személy részére nem értékesíti, és a felhasználó hozzájárulása vagy jogszabályi kötelezés hiányában nem továbbítja. A felhasználó az adatait a programból bármikor kimentheti (JSON export), és a fiókja megszüntetését bármikor kérheti. Az adatkezelés részletei az Adatkezelési tájékoztatóban olvashatók.

b) Fiókadatok. A regisztráció során megadott név, e-mail-cím és opcionálisan telefonszám, valamint a jelszó titkosított lenyomata a Szolgáltató rendszerében kerül tárolásra. Ezeket az adatokat a Szolgáltató a felhasználói azonosítás és belépés, a szolgáltatás nyújtása, a megrendelések teljesítése és számlázása, a kapcsolattartás, valamint külön hozzájárulás esetén termékinformációk és ajánlatok küldése céljából kezeli. A felhasználó hozzájárulása bármikor visszavonható az info@keilertactical.hu címen. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét. Az adatkezelés részletes feltételeit a külön Adatkezelési tájékoztató tartalmazza [Forrás: 2011. évi CXII. törvény (Infotv.)].

c) Hálózati kapcsolat. A Szoftver rendeltetésszerű működéséhez folyamatos adatkapcsolatot tart fenn a Szolgáltató szerverével: feltölti a felhasználó által rögzített adatokat és fotókat, letölti a más eszközön történt változásokat, továbbá naponta legfeljebb egyszer letöltheti a Szolgáltató ajánlati fájlját. Ez az adatátvitel a szolgáltatás nyújtásához szükséges; a Szoftver ezen felül a felhasználó nyilvántartási adatait harmadik félnek nem továbbítja. A közvetlen elektronikus üzletszerzéshez kapcsolódó szabályoknál az előzetes hozzájárulás és az átlátható tájékoztatás követelménye irányadó [Forrás: 2002/58/EK irányelv 13. cikk].

d) EXPERT funkciók. Az EXPERT funkciókban rögzített harmadik személyek (társasvadászatra meghívott vadászok, vendég- és bérvadászok, vadásztársasági tagok) adatait a felhasználó önálló adatkezelőként kezeli, a Szolgáltató e körben adatfeldolgozóként jár el: ezeket az adatokat kizárólag tárolja és a felhasználó eszközei között szinkronizálja, saját céljára nem használja fel. A felhasználó felelőssége: az érintettek megfelelő tájékoztatása – ideértve azt is, hogy az adatok a Szolgáltató szerverén tárolódnak –, az alkalmazandó jogalap biztosítása, az adatkezelés célhoz kötöttsége, az adatmegőrzési idő meghatározása, valamint az érintetti jogok gyakorlásának biztosítása.

Az ingyenes felhasználás ellenértékeként a Szoftver a Szolgáltató termékajánlatait jelenítheti meg a felületén.

Az ajánlatok nem minősülnek kötelező érvényű szerződéses ajánlattételnek, és önmagukban nem keletkeztetnek szerződéskötési kötelezettséget. Az árak, készletek és szerződéses feltételek kizárólag a külön közzétett értékesítési feltételek szerint alakulnak.

Ha a Szolgáltató közvetlen üzletszerzési célból elektronikus értesítést kíván küldeni, ahhoz a vonatkozó adatvédelmi és elektronikus kommunikációs szabályok szerinti megfelelő jogalapot és szükség esetén előzetes hozzájárulást kell biztosítani [Forrás: 2002/58/EK irányelv 13. cikk].

A Szoftver ingyenes csomagja „adott állapotban” kerül átadásra. A Szolgáltató törekszik a szolgáltatás folyamatos rendelkezésre állására, és rendszeres biztonsági mentést készít, de – a jogszabály által megengedett körben – nem vállal felelősséget a folyamatos, hibamentes és megszakításmentes működésért; karbantartás, a tárhelyszolgáltató hibája vagy elháríthatatlan külső ok miatt átmeneti üzemszünet előfordulhat.

A Szolgáltató a jogszabályok által megengedett körben felelősségét korlátozhatja, azonban ez a korlátozás nem terjedhet ki különösen:
• a szándékosan okozott károkra,
• az emberi életet, testi épséget vagy egészséget károsító károkra,
• valamint azokra az esetekre, amikor a felelősség kizárását vagy korlátozását jogszabály tiltja.

A felelősségkorlátozás nem értelmezhető úgy, hogy a felhasználót megfosztja a jogszabály alapján megillető igényérvényesítéstől. A fogyasztói szerződésekben az egyoldalú, indokolatlan felelősségkizárás és az igényérvényesítés túlzott korlátozása tisztességtelen lehet [Forrás: Ptk. 6:104. §, Pf.20042/2018/5, Gf.40156/2023/9, Gf.30163/2018/5].

Ennek megfelelően a Szolgáltató különösen nem felel:
• az adatvesztésért, ha annak oka a felhasználó érdekkörében merül fel (például a fiók vagy egyes tételek törlése), illetve ha a felhasználó a programból elérhető kimentés (JSON export) lehetőségével nem élt;
• az OCR-felismerés esetleges hibáiért, ha a felhasználó a beolvasott adatokat nem ellenőrzi;
• a megjelenített számítások, értékek és statisztikák hibás üzleti vagy szakmai következtetésként történő felhasználásából eredő károkért;
• a vagyonleltár-nyomtatvány hivatalos okirati jellegéért;
• a vadászati idényekre, a CIC-pontszámításra vagy a napkelte-napnyugta adatokra vonatkozó tájékoztató jellegű információk felhasználásából eredő károkért; a hatályos vadászati jogszabályok, illetve a hivatalos trófeabírálat az irányadó;
• harmadik féltől származó szoftverösszetevők vagy a böngésző működési hibáiért.

A Szoftver, annak forráskódja, a „Keiler Tactical” és „Vadpont Rendszer” elnevezések, valamint a logó és az arculati elemek a Szolgáltató, illetve az arra jogosult harmadik személyek kizárólagos jogvédelme alatt állhatnak.

A felhasználó a Szoftvert kizárólag a jelen feltételek szerint használhatja. Minden egyéb jog fenntartva.

A Szolgáltató a jelen feltételeket a jövőre nézve csak indokolt esetben, előzetes tájékoztatás mellett módosíthatja.

A módosítás akkor alkalmazható a már regisztrált felhasználóra, ha:
• a módosítás oka világosan meghatározott,
• a módosítás tartalma átlátható,
• a felhasználó kellő időben értesítést kap,
• és a módosítás nem sérti a felhasználó jogszabályban biztosított jogait.

Ha a módosítás a felhasználó számára hátrányos, a felhasználót megilleti a jogviszony megszüntetésének vagy a felhasználás abbahagyásának lehetősége. Ez különösen fontos, mert a fogyasztói szerződésekben az olyan kikötés, amely egyoldalú módosítást tesz lehetővé világos oklista és megfelelő felmondási lehetőség nélkül, tisztességtelen lehet [Forrás: Ptk. 6:104. §, Pf.20042/2018/5, Gf.40379/2015/5].

A felhasználó a felhasználási jogról bármikor lemondhat a fiókja megszüntetésének kérésével az info@keilertactical.hu címen, feltéve hogy ezzel nem sérti a már fennálló jogszabályi vagy szerződéses kötelezettségeit. A fiók megszüntetésekor a nyilvántartási adatok és a fotók törlésre kerülnek; a számviteli bizonylatokat (megrendelések, számlák) a Szolgáltató a jogszabályban előírt megőrzési ideig megtartja. Javasoljuk, hogy a felhasználó a megszüntetés kérése előtt készítsen kimentést az adatairól (JSON export).

Súlyos szerződésszegés, különösen a 2. pont megsértése esetén a Szolgáltató a felhasználási jogot azonnali hatállyal megszüntetheti.

A jelen feltételekre a magyar jog irányadó.

A felek vitáikat elsősorban békés úton rendezik. Ennek eredménytelensége esetén a jogvita elbírálására a magyar bíróságok jogosultak, a kötelező fogyasztóvédelmi és joghatósági szabályok sérelme nélkül.

Ha a jelen feltételek valamely rendelkezése érvénytelen, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét, kivéve, ha az érvénytelen rész nélkül a szerződés nem lenne teljesíthető.

Kapcsolat: info@keilertactical.hu · www.keilertactical.hu · www.vadpont.com

Verzió: 2.0 (felhő alapú működés) · hatályos: 2026. augusztus